on this last night of the seventh month

just thought i’d share this touching and poignant strip i saw on sgag. apparently truly overheard by the poster!

image

*satay – a delectable dish of grilled/barbequed meat on bamboo skewers
*’burn’ – burnt offerings to the dead (candles, paper money, papier-mache houses/cars/clothes/mobile phones/all manner of material goods)

a translation from the singlish…
satay man: satay for you, auntie?
auntie: 10 chicken satay, brother! grill until it is burnt then you help me throw away!
satay man: throw away?
auntie: now seventh month, i want to ‘burn’ satay for my late husband la. last time he love to eat your satay! thank you, brother!

i appreciate the incident also because it demonstrates how love can transcend religious and cultural borders. the satay man here is malay, who tend to be muslim, while the practice of burning offerings to the dead is a taoist one. yours truly here is a christian – but i think it safe to say we are all touched by this little anecdote.

* * * * *
will blog about the singapore elections if i ever get down to organising my thoughts. meanwhile, thank you for checking on me. my mood swings and emotional downs have been quite unmanageable of late – i feel so angry all the time and i’ve been punching walls till my hands smart and i don’t understand why. not sure if there is even anything to understand…but thanks for keeping an eye.

Advertisements
This entry was posted in Singapore and tagged , , , . Bookmark the permalink.

One Response to on this last night of the seventh month

  1. Wishing you nothing but sunshine, eb, Tomorrow is another day, look forward to it – night always turns to day, wait for it. The sunrise is beautiful for a reason!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s